Jorge Luis Borges becomes a professor of English and American literature at the University of Buenos Aires. Хорхе Луис Борхес стал профессором литературы в Университете Буэнос-Айреса.
Jorge Luis Borges considered Pedro Páramo to be one of the greatest texts written in any language. Хорхе Луис Борхес считал повествование Пима лучшим из всего, написанного По.
In the Spanish-language version, the stories were preceded by a prologue by Argentinian writer Jorge Luis Borges. В испаноязычной версии произведению предшествовало предисловие, написанное аргентинским писателем Хорхе Луисом Борхесом.
In the Soviet Union Pokalchuk was one of the first translators of the works by Jorge Luis Borges. В СССР был одним из первых переводчиков произведений Хорхе Луиса Борхеса.
Foucault also uses examples from Jorge Luis Borges, an important direct influence on many postmodernist fiction writers. Фуко часто обращался к Хорхе Луису Борхесу, писателю, оказавшему значительное влияние на постмодернистскую литературу.
Metafiction was an important tendency in this period, exemplified most elaborately in the works of John Barth and Jorge Luis Borges. Важным направлением в литературе этого периода стала метапроза, наиболее ярко проявившаяся в произведениях Джона Барта и Хорхе Луиса Борхеса.
Close to the boating lake is the Poets' Garden, with stone and bronze busts of renowned poets, including Jorge Luis Borges, Luigi Pirandello and William Shakespeare. Невдалеке от одного из озёр расположена так называемая площадь поэтов, украшенная каменными и бронзовыми бюстами известных поэтов и писателей, в том числе Уильяма Шекспира, Хорхе Луиса Борхеса и Луиджи Пиранделло.
His work was very popular in Portugal, Spain and Spanish-speaking countries, where Latin American writers such as Gabriel Garcia Marquez, Isabel Allende, Carlos Fuentes, Jorge Luis Borges and Pablo Neruda, all attested to reading him when young. Работы писателя пользовались устойчивой популярностью в Португалии, Испании и латиноамериканских странах, где писатели Габриэль Гарсия Маркес, Изабель Альенде, Карлос Фуэнтес, Хорхе Луис Борхес, Пабло Неруда свидетельствовали, что читали его в детстве и юности.
The literature of South America has attracted considerable critical and popular acclaim, especially with the Latin American Boom of the 1960s and 1970s, and the rise of authors such as Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez in novels and Jorge Luis Borges and Pablo Neruda in other genres. Литература Южной Америки стала популярной во всем мире, особенно во время Латиноамериканского Бума в 1960-х и 1970-х годах, и после появление таких авторов, как Марио Варгас Льоса, Габриэль Гарсиа Маркес, Пабло Неруда, Хорхе Луис Борхес.
Мобильная